開催日時:令和6年5月28日 19時~21時
講師:小山 和 氏(琉球大学病院)
今回は50名の定員に対して50名の参加申込み(内 30名県外会員)があり、参加者は46名(内 28名県外会員)にて、『Enjoy & Simple 英会話 PartⅡ 〜トレンディーからアーティクルを交えて〜』というテーマで、小山和氏(琉球大学病院)を講師に迎え研修会が開催されました。
今回は、臨床で使える英会話を対話形式で紹介して下さったことで、オンライン下では難しい英会話を体感しやすく工夫されており、イメージが持ちやすい構成となっていました。また、対話形式には当部会会員の金城亨氏(大浜第二病院)が患者役として聞き取りやすい英語で対話して下さりました。
また、“トレンディー”の内容として、昨今正確性が増してきている機械翻訳についても、活用時の注意点などを提示して頂きました。ポイントになるのは、「主語を明確にすること」「ですます調で行うこと」などを注意することで、より活用性が増すことを具体例から提示して頂きました。
さらに、“アーティクル”の内容としては、英文論文の読み方について、とても分かりやすく提示して頂きました。英文論文の構成を理解することで、それぞれのパラグラフの最初に書かれている主題を理解することで、各パラグラフに書かれている内容がイメージできることを知り、英語論文の読み方のイメージが変わったように感じました。
質疑応答では、今までに例のない程の疑問・質問を頂き、多種にわたるディスカッションと情報共有が行われた様に思います。オンラインセミナーではありましたが、参加者型に近い形での研修会が行えたことは運営側としては、大変充実した時間になった様に感じます。
今後も会員のニーズに沿ったグローバルステップセミナーを開催していきますの多くの方の参加をお持ちしています。
氏名:小林 遼 所属:脳神経リハビリテーションラボ nico lab.